45、日常(1/3)

日子过得飞快。虽然卡莉拒绝了所有派对邀约，但她的社交日程并没有因此变得冷清。和恩里克一起逛街、跳舞，去卡卡家里串门，这三件事填满了她课堂之外的全部时间，让她感觉到一种和在纽约时不同的、没有那么喧嚣的快乐。

卡卡作为圣保罗青训队的一员，时不时要去外地踢几天比赛。但他不在家并不耽误卡莉去莱特家报到，因为莱特家实在太热闹了。有意思的弟弟迪甘长期在家，而且总有各种亲戚来来往往，什么表哥表弟、堂姐堂妹，卡莉去了好几次，每次都能在客厅里遇到新的面孔。她花了一段时间才勉强搞清楚这些人的关系：那个戴牙套的是卡卡二姨的女儿，那个总是抱着吉他的瘦高男孩是博思科先生妹妹的儿子，那对双胞胎小不点是西蒙尼表姐家的。他们似乎把莱特家当成了一个不需要预约的聚会场所，随时推门进来都能从冰箱里拿一杯果汁，然后自然地加入客厅里正在进行的任何活动，打游戏、看球赛、唱歌跳舞，或者单纯地瘫在沙发上聊天。

即使去他家什么都不干，光是坐在那里看，就像在看一部永远不会重样的家庭喜剧。有人会因为遥控器归属权爆发小型战争，有人会为了最后一块芝士面包进行严肃的外交谈判，有人会在沙发上不小心睡着然后被画了满脸的涂鸦。而西蒙尼永远在这一切的中央，端着刚出炉的点心从厨房里走出来，顺手调解一场纠纷，给某个摔了一跤的小不点擦眼泪，再给卡莉的盘子里多放一块减糖版的椰子蛋奶蛋糕。

某个清晨，卡莉坐在自家餐桌前，看着格兰特一边看报纸一边喝咖啡，忽然发出了一声感慨。

“说真的，你不能努力一下把西蒙尼娶回来吗？我想让她当我的妈妈。”

格兰特被咖啡呛得直咳，咖啡溅到了财经版面上。他摘下眼镜，用纸巾擦着衬衫袖口上的咖啡渍，努力让自己的声音听起来平静：“咳——别让博思科听到。最近我和他还有业务上的合作呢。”

“所以只有博思科是障碍？那你也是喜欢西蒙尼的？”

“咳——卡莉！！！”

“好吧，我开玩笑的。”卡莉端起自己的橙汁，喝了一口，脸上的表情写满了对父亲不争气的失望。

上次在学校庆典上表演的录像带寄给了布布。布布收到之后打来电话，语气兴奋得差点把话筒那头炸开。她说她反复倒回去看了好几遍卡莉和恩里克的双人桑巴部分，说改编得太有创意了，学生们的反应也让她激动得不行。

“我敢保证，你这首单曲在整个美洲大陆都没问题，”卡莉倒立躺在床上，一边举着电话一边锻炼腿部，“现在已经火遍我们全圣保罗的学校了，所有人都在等布兰妮·斯皮尔斯的单曲正式发售呢。”

“卡莉，多谢你的宣传。”布布的声音从听筒那边传过来，带着一点混响。大概是在排练室里打的电话。背景里有隐约的钢琴声，有人在试音，有人在喊下一个排的是什么歌。“你要是能回纽约该有多好啊。我们穿一样的衣服，一起跳这支舞来纪念，像以前一样。还记得她们叫我们双胞胎吗？”

“当然记得。”卡莉握着手机，说了那句她已经说过无数次的话，“我当然想回纽约。”但这次，这句话从嘴里滑出来的时候，她没有像以前那样觉得胸口发酸。她脸上还挂着笑意，但那股笑意不再是硬撑出来的，“不过，圣保罗也有还行的地方。你知道吗，上次我们把卡卡的表弟整蛊了——”

她开始讲弗莱德和毛绒小熊的故事。电话那头的布布笑得直抽气，说你们也太坏了，下次我也要加入。卡莉说好啊等你来。挂掉电话之后她靠在床头，忽然意识到自己是真心觉得巴西还挺不错的，特别是巴西人。

时光飞逝，转眼就从冬天转到了夏天。独立日庆典之后，卡莉被各种人缠上了，有人想让她加入社团，有人想请她去自己的生日派对，还有各种莫名其妙的人想接近她。她全部拒绝了，并且暗自庆幸自己没有在库尼亚夫人坚持不懈的游说下松口加入舞蹈社。偶尔在走廊上碰到库尼亚夫人，她都能从对方眼